Pourquoi
des rencontres nomades ?
Il s’agit d’étendre l’expérience
des Rencontres de septembre du CMLO à d’autres partenaires régionaux, en
réalisant avec les acteurs locaux des journées de réflexion, formation,
programmation culturelle dans un souhait d’itinérance des savoirs du CMLO sur
tous les départements d’Occitanie.
Programme
Quand la
littérature orale nous sensibilise à l’environnement
Des journées de formations, réflexions et
d’analyses théoriques alimentées par des moments de pratique artistique et/ou
professionnelle ainsi que des échanges avec les acteurs de terrain.
La littérature
orale est un ensemble de récits composés, depuis l’antiquité la plus ancienne,
et, s’en cesse transmise jusqu’à nous, Homme du 21ème siècle.
Ce sont des
mots, des histoires qui tentent, dans des formes symboliques, de nous raconter
notre adaptation à l’environnement et au groupe social.
Au-delà des
dates, des évènements que l’Histoire prend en charge, ce sont des émotions et
des expériences singulières répétées à l’infini que ce répertoire nous propose.
Les différentes
révolutions vécues par nos populations depuis l’homme préhistorique n’ont que peu
changer le contenu et le sens de ces récits. Ces narrations ne font que
s’adapter aux nouvelles conditions de perception de l’auditoire. Ce qui semble
leur importer c’est de dire la permanence émotionnelle et de témoigner les
expériences répétées. Mais elles prennent en charge les légères fluctuations
d’une génération à l’autre. Ceci étant, ils restent pour ceux qui prennent le
temps de pénétrer leurs spécificités, de magnifiques témoins de nos
constances.
C’est au regard
de ces observations que nous vous proposons d’observer ce répertoire. De le
voir en relation avec un problème majeur du 21ème siècle : la relation que l’homme entretient avec
la nature. Car en fait, la vraie révolution du 21ème siècle
est que, les projets techniques générés par l’homme semblent mettre en danger la
nature de l’homme lui-même.
Dans le cadre
de ces rencontres nomades certaines questions resteront au cœur de nos
réflexions :
Comment la
relecture des récits de littérature orale nous permet de voir autrement ce
danger ?
Quels sont les
chercheurs, les artistes, les sages qui ont colporté jusqu'à nous ces récits de
littérature orale pour nous mettre en garde contre ce danger ? Savons-nous
lire ces récits ?
Ces récits
peuvent-ils nous offrir des moyens pour une pédagogie efficace de
l’écologie ?
Ces récits
peuvent-ils être porteurs d’une autre façon d’enseigner la nature, de façon
plus sensible, plus analogique et moins dans la volonté de nous faire penser
que l’homme peut tout maîtriser de la nature ?
Que nous disent
ces narrations du vivre avec et non contre la nature ? et comment les
récits de littérature orale peuvent nous permettre de trouver le bon équilibre
dans ces relations ?
Quelles
adaptations les récits de littérature orale doivent-elles subir pour être
efficient au 21ème siècle ?
Quelles
nouvelles représentations doivent s’insérer dans les récits anciens ?
Comment la
littérature orale peut-elle être complémentaire des savoirs
scientifiques ?
Quelles sont
les expériences pédagogiques dans ce sens déjà réalisées ?
Et bien
d’autres questions encore que les nombreux invités et participants de ce moment
d’échange apporteront avec eux !
Mercredi 7 octobre
2020
9h30-12h30 Conférence
pédagogique « Conte et éducation à
l'environnement, une découverte du légendaire végétal et exploitation
pédagogique »
Marc Aubaret, ethnologue,
spécialiste de Littérature orale et fondateur du CMLO
Au cours de cette conférence pédagogique, Marc
Aubaret vous propose de vous faire découvrir les sources de littérature orale
concernant le légendaire végétal, mais surtout de transmettre et de partager
avec vous les expériences concrètes accompagnées et réalisées entre 1994 et 2017.
Quelques questions abordées :
Comment aborder le répertoire spécifique du
« légendaire végétal » ? Comment passer d’un répertoire
livresque à des activités de terrain ?
De la nécessaire préparation des récits pour leur
transmission en relation avec l’âge des élèves…
Tout public
Participants limités à 30
personnes.
Tarif : 20 €
Pour tout renseignement, veuillez
prendre contact avec le CMLO.
Au CMLO, Espace André Chamson,
2blv Louis Blanc, 30100 Alès
Jeudi 8 octobre 2020
9h30-17h Journée de formation « Découvrir la richesse
et la diversité de la littérature orale »
Marc Aubaret, ethnologue,
spécialiste de Littérature orale et fondateur du CMLO
Objectifs :
.
Définir les différents genres (contes, mythes, légendes, épopées…)
.
Comprendre la fonction de ces récits et leur réalité contemporaine
Cette formation se propose de rendre lisibles les
grands fondements de la littérature orale, d’éclairer la place de cette matière
dans la société contemporaine. Il s’agit d’une base pour tous ceux qui se
destinent à pratiquer l’art du conte, souhaitent étudier cette matière dans des
objectifs scientifiques, pédagogiques, thérapeutiques…
Public : tout public qui se destine à pratiquer
l'art du conte ou qui intéressé par cette matière ancestrale.
En raison de la crise sanitaire
que nous traversons le nombre de participants est limité à 20 personnes /
Réservation obligatoire
Participants limités à 30
personnes.
Tarif : 50 €
Pour tout renseignement, veuillez
prendre contact avec le CMLO.
Au CMLO, Espace André Chamson,
2blv Louis Blanc, 30100 Alès
Vendredi 9 octobre
2020
10h00 Mot du Président du CMLO
10h15 Conférence : « comment, où,
et avec qui trouver une approche écologique dans le répertoire de la
littérature orale ? »
Marc Aubaret, ethnologue,
spécialiste de Littérature orale et fondateur du CMLO
La littérature
orale est riche d’un répertoire à la fois universel et hyper localisé. Ce répertoire de façon implicite nous engage
dans une communication profonde avec notre environnement. Quel type
d’intelligence environnementale met-il en place ? Comment agit-il ?
Comment faut-il le transmettre pour qu’il soit efficace ? Quels sont les
récits les plus efficaces ? Où les trouver ? Comment les
travailler ?
11h00 Table ronde : « Littérature orale et environnement, ou comment
l’environnement est porté par les conteurs »
En partant des expériences professionnelles de ces
4 praticiens du conte et/ou conteurs nous réfléchirons avec ceux qui se servent
de la littérature orale dans pour éduquer à l’environnement.
Deux professionnelles du Merlet, (Association à la croisée de l'éducation populaire,
de l'éducation à l'environnement et des activités de pleine nature), Fabienne Sebron,
formatrice et animatrice et Céline Beaudet, animatrice de séjours, de classes et
de pleine nature.
Voilà plus d'une trentaine d'années que
l'association le Merlet, au sein de laquelle nous intervenons, propose des
activités de pleine nature, en séjours de vacances, en formations, en
animations plus ponctuelles, où la nature, l'environnement sont pensés
autrement qu'un simple décor ou support à l'activité humaine. L'immersion au
milieu de la faune, de la flore, des reliefs - avec une part donnée aux
histoires - ouvre d'autres possibles pour chacun-e, pour le groupe, pour nos
relations aux autres et au vivant. Cette intervention sera l'occasion de
revenir sur les contes que nous racontons, où, comment, pourquoi, dans ce
contexte. Avec la conviction que conter partout, au milieu des bois, au bord de
l'eau, sur un causse, c'est étendre la curiosité attentionnée que nous voulons
porter au vivant. A contre-courant souvent, d'une vision d'une nature
extérieure à nous, matière à exploiter et à ressourcer.
Clélia Tavoillot, conteuse, sa
démarche s’affirme entre musicalité de la parole, jeu et mouvement. Clélia
Tavoillot s’approprie un répertoire de contes et mythes de la Méditerranée et
d’ailleurs. De nombreuses personnes l'ont aidée dans son parcours, et notamment
Marc Aubaret, Pascal Quéré, Bruno et Aimée de la Salle et Gille Crépin. La
nature est sa source d’inspiration première et son lieu d’expression favori
tout comme les lieux d’Art et d’Histoire.
En s'appuyant sur son spectacle « Dans le
jardin des dieux » où Clélia Tavoillot raconte des légendes végétales de
la Méditerranée, elle témoignera de sa pratique ou comment le conte par sa
charge poétique et émotive se fait médiateur au service de l'éducation à
l'environnement.
Patric Rochedy, né
« à la campagne » sa parole est ancrée dans les terres. Quand il
parle de plantes, de bergères, de loups il sait de quoi sont fait ces
mondes-là. Berger il l'a été, de sa famille il a hérité ce savoir, les plantes
il les a récoltées pour nourrir les lapins ou soigner les bronchites dès
l'enfance au village, quant aux loups c'est aussi une histoire de transmission
ancestrale. Mais aussi une observation, des amis bergers, un fils ''référent
loup'' dans les Alpes du sud.
Quand il raconte c'est en terrien et voyageur infatigable qu'il transmet. Ces
savoirs anciens.
Dans la société actuelle les
conteurs n'échappent pas à l'ambiance générale. La préoccupation
environnementale reste minoritaire dans les pratiques quotidiennes. Cela se
traduit dans le conte. Les regards portés sur l'environnement restent très
souvent vides de sens. Le monde qui nous entoure est une image non vécue,
souvent utilisée sans être comprise. Cela pose question. Quelles sont les
pistes pratiques qui permettraient de relier le conte et le sensible ? Comment
les conteuses et conteurs peuvent-ils s'emparer de cette problématique ?
14h30 Balade contée « D’herbes en arbres »
Hélène Bardot, naturaliste
(formation universitaire), en quête « des mille et une » façons de
partager l’éblouissante diversité du monde vivant, se met à conter sur les
chemins en 1987. Pourquoi le conte ? Parce qu’il invite à sympathiser avec
« l’Autre », frère humain, bête à plumes, à poils, à carapaces, écorché
vif… Parce qu’il nous rappelle que la diversité, garantie de nos libertés, est
la fille métissée de l’audace et de la solidarité.
Par les chemins, un temps
de marche tranquille…
Promenade poétique,
l’oreille alerte, l’œil rajeuni, à la rencontre de l’arbre sage, de l’herbe «
folle » et, qui sait ?… de la sève…
Chemin faisant, nous
parlons :
De l’allure dépenaillée
du frêne, des griffes des ronces, des vertus des amandes, du parfum des fleurs
de l’azerolier, du toupet du muscari, des trois chênes de garrigue : contes
d’origine qui expliquent malicieusement les us et costumes de ces peuples
petits et grands…
… et nous livrent
quelques recettes de Bonnes-Femmes, témoignant de notre vieille sympathie pour
nos voisins végétaux…
Spectacle seul/réservation
obligatoire : CMLO : 04 66 56 67 69
A partir de 11 ans
Tarif : 9 €/tarif
réduit : 2 € : demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, adhérents
CMLO
Gratuit pour les moins de 16 ans
16h00 Conférence : « La
distanciation poétique pour mieux appréhender nos ambivalences face à
l’environnement, Il y a tant de façons
de dire le monde… ce qui n’est pas sans conséquence sur la façon d’être au
monde »
Hélène Bardot, écologue et conteuse
La description que nous faisons du monde, les noms
que nous donnons « aux présents » déterminent en grande partie
« les valeurs » que nous leur accordons et la qualité de relation que
nous entretenons avec. La langue/le langage héritage culturel, nous permet
d’exprimer le monde mais fixe aussi les limites de nos impressions. Force est
de constater que « la langue dominante » a induit la
« chosification » « des présents », des vivants…
Chosification qui tend désormais vers la vitrification grâce aux écrans… Il y a
urgence, urgence poétique à re-visiter, la langue dominante, pour ré-insuffler
de la sève dans le savoir qu’elle détient et réveiller en chacun de nous
l’inspiration, l’intuition, l’imagination… Le philosophe M. Dufrenne disait de
l’imagination qu’elle était ce qu’il y avait de moins humain chez
l’homme : « elle l’arrache à lui même et le plonge dans
l’extase ; elle le met en communication secrète avec les puissances de la
nature » et Jean Giono écrivait : « Quand le savoir est bon,
meilleure est la sève ».
« Distanciation poétique » mais pour
renouer des liens étroit avec le vivant : « La vie végétale attend de
nous juste une émotion émue », Pierre Lieutaghi.
17h00 Petit diaporama
commenté d’une collecte des mémoires cévenoles
Alain Renaux, Ethnobotaniste,
travaillant au Centre d’écologie fonctionnelle et évolutive du CNRS de
Montpellier (Hérault).
« C'était en voulant
comprendre les paysages d'autrefois que je suis allé interroger les anciens,
entre Garrigues, Cévennes et mont Lozère. Mais finalement, en décrivant ces
paysages, ces personnes âgées parlaient aussi de leur enfance ! Et quelle
enfance ! Une part de jeux réduite car il fallait aider pour l'eau, le bois,
les salades de campagne, les plantes médicinales... Peu de jouets achetés car
le Père Noël était aussi pauvre que les parents... Mais la nature était là pour
y remédier, avec les sifflets d'herbe et d'écorce, les moulins, les sculptures,
les parures... Toute une connaissance et une créativité qui ont failli
disparaître et dont on pourrait avoir besoin un jour. Au crépuscule de leur
vie, ces personnes souhaitaient transmettre un dernier message… ».
Ce savoir appartient à
l’humanité… Il appartient à chacun de le recueillir et de le diffuser afin
de sensibiliser les générations actuelles et à venir à notre environnement !
Samedi 10 octobre 2020
9h30 Conférence : « L'agropastoralisme,
le loup et la protection du patrimoine naturel dans le Parc national des
Cévennes »
Animateur Parc National des Cévennes
10h15 Conférence : « Le loup , un retour controversé
»
Accompagnateur en moyenne montagne
Discussion autour d’un grand prédateur :
légendaire et cohabitation complexe en milieu pastoral.
11h15 Conférence : « La fausse peur du loup et
pourquoi le mythe de la peur du loup s'est installé »
Patric Rochedy, conteur paysan et
écrivain voyageur
Au travers de la littérature orale, les relations
humaines avec les loups sont très nombreuses et variées. Mis à part les
récits plus ou moins historiques d'attaques de loups sur les humains, souvent
les relations entre cet animal et nous sont empreints de moquerie, voire de
rires plutôt que de peurs pharamineuses. Des enquêtes auprès de vieux bergers
ont amené Patric Rochedy à penser que le rapport au loup est un rapport
équilibré entre deux prédateurs…
14h30 Conclusion des rencontres et échanges entre les
participants
15h30 Spectacle : « Le Bal des Loups »
Parler du loup ? Avec le ravissement de le
découvrir au travers du conte!
Pas de ces histoires trop connues telles les
mauvaises versions du Chaperon Rouge, non. Découvrir comment nous, les humains,
avons toujours été en relation avec lui comme d'ailleurs avec le reste du monde
animal...
Le conte traditionnel dit, écoutez le !