Littérature orale et illettrisme
DOSSIER N°1
DOC 1
1/ Notes introductives
2/ "Fausses querelles de la lecture, la croisade de M. Bayrou contre l'illettrisme fait l'impasse sur l'évolution de la recherche et des pratiques des enseignants " - Le Monde - 16 septembre 1993
3/ Altercité - Centre de Ressources Illettrisme Analphabétisme de l'Aude, supplément n°1 spécial Formations - 2004
4/ Colloque "Illettrisme et Ruralité" - Lire à Vialas en Cévennes - 20 Octobre 1993
5/ La lecture en effervescence - Jean Vermeil et Claude Fachard - Pèlerin Magazine N°5390 - 21 mars 1986
6/ "Des livres poly-sons au Salon", Sur le modèle américain, des éditeurs de plus en plus nombreux proposent des livres parlants. On peut désormais écouter les Evangiles et Nathalie Sarraute au volant de sa voiture - Gérard Meudal, Libération - 24 mars 1986
7/ Alain Fourment, Histoire de la presse des jeunes et des journaux d'enfants (1768-1988) - Ed. Ecole, 438 p. Présentation par Bruno Frappat.
8/ Encore un effort : 1,6 million d'élèves de CE2 et de 6ème ont subi des tests destinés à évaluer leur niveau de connaissances. Premier Bilan - Jean-Yves Rochex - Viva N°51
9/Un cours moyen sur les sentiers de la lecture - Nicole Gauthier - Libération - 3 Mars 1988
10/ L'infinie caresse du Livre - Marc-Alain Ouaknin (philosophe). Le "Midrach Rabba", "la lecture infinie" et le "Commentaire de la Torah"… Autant d'ouvrages qui rappellent que le peuple juif est aussi celui de l'interprétation" sans cesse renouvelée du Livre. Voyage dans le langage, et approche du mot qui est "toujours plus qu'un mot".
11/ Premières analyses de la rentrée scolaire 1992 : un écolier sur trois ne maîtrise pas la lecture ; Midi Libre -12 octobre 1993
12/ La réforme de l'orthographe : Débats - Le Monde - 5 septembre1990
13/Notes diverses : l'oralité, l'écriture, la littérature orale, la littérature écrite, relation oralité-écriture, acquisition du langage, l'écoute, la lecture, comment défendre la formation ?, La Mémorisation, l'importance de l'écriture dans la société contemporaine.
DOC 2
Alain Bentolila et Louis-Jean Calvet - Yann Morard - Edufle.net
DOC 3
Du désir d'apprendre au plaisir de lire - compte rendu d'expériences - Centre Ressources Illettrisme de la Région PACA
DOC 4
Prévention de l'illettrisme et maîtrise de la langue : Maîtrise de la langue orale au cycle 1 ; Maîtrise de la langue orale au cycle 2 ; maîtrise de la langue et culture littéraire au cycle 3. Document envoyé au Piref en vue de la conférence de consensus sur l'enseignement de la lecture à l'école primaire les 4 et 5 décembre 2003
DOC 5
Lire au Collège et au Lycée : de la foi du charbonnier à une pratique sans croyance - Christian Baudelot et Marie Cartier - Actes de la recherche en Sciences sociales - Seuil - N°123 - Juin 1988
DOC 6
Dialogue sur la poésie orale en Kabylie, entretien de Pierre Bourdieu avec Mouloud Mammeri
DOC 7
Dossier : Les logiques de l'écriture : un tremplin pour la pensée - Achille Weinberg - Abécédaire de l'écriture - Et pourtant ils écrivent - Marie-Claude Penloup - L'écriture au quotidien - Martine Fournier - Les ateliers d'écriture.
DOC 8
Bibliographie sur l'oralité
DOC 9
La langue des paumés - William Labov - Actes de la recherche en Sciences sociales - N°17-18 - Nov 1977
DOC 10 "L'illettrisme"
1/ Le point sur… l'illettrisme, Sciences Humaines N°102- février 2000
2/ Peut-on combattre l'illettrisme? Aspects sociolinguistiques de l'inégalité des chances à l'école - William Labov, Actes de la recherche en Sciences Sociales N°100 - Décembre 1993
3/ Echos des recherches - Sciences Humaines n°109 - Octobre 2000
DOC 11
Intervention de Bernard Lahire - Colloque Pluralité des langues et des supports dans la construction et la transmission des connaissances - 15 juin 2002 - Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines
DOC 12
Adultes en situations d'illettrisme et Validation des acquis de l'expérience (le point de vue des professionnels de la formation) - Hugues Lenoir
DOC 13
Lecture et formation - Michel Violet - Actes de Lecture N°68 - décembre 1999
DOC 14
A causes multiples, réponses multiples : la lutte contre l'illettrisme nécessite l'action conjuguée des psychologues, psychanalystes, psychiatres, linguistes, orthophonistes, neuro-pédiatres, bibliothécaires, lectrices, directrices d'école, éducateurs et instituteurs spécialisés.
DOC 15 :
Dossier : Missions culturelles et sociales des bibliothèques - Mariangela Roselli