Contact :
Laure Ozanon
tél 06 66 95 06 17
courriel : lozanon1@club-internet.fr
Voyage au sud du Guizhou
du 20 août au 5 septembre
construit et accompagné par Laure Ozanon
Enclavée
au cœur du sud-ouest chinois, la région du Guizhou est un
territoire-refuge de nombreux peuples. Dans cette région compartimentée
où le relief karstique et la multiplication des montagnes forment des
barrières naturelles entre les villages, les Dong, Miao, Buyi, Yao,
Shui et bien d'autres minorités ont su préserver un mode de vie
traditionnel, taquiné ça et là par une modernité qui avance. Ce voyage
offre une plongée dans la ruralité chinoise, ruralité souvent
laborieuse et empreinte de l'effort paysan, mais ruralité colorée de
cette mosaïques de peuples que l'on croisera dans les villages ou sur
les marchés.
Jour 1
lundi 20 août
Paris-Guiyang
Rendez-vous à l’aéroport de Paris pour un vol régulier avec la China Southern.
Jour 2
mardi 21 août
Arrivée à l’aéroport de Guiyang à 13h45.
Anshun-Liuzhi. Jinlong hotel 3*
Nous
prenons tout de suite la mesure de la province du Guizhou et de son
paysage en faisant route vers ce qui était autrefois une étape
importante sur la route du thé et du jade. Anshun est une création des
colons han, sous les Ming. Notre étape du soir à Liuzhi nous permettra
d’être tout proche des villages Qin miao. Femmes et jeunes filles
portent une parure de tête qui a valu le surnom de miao longues cornes
au village de Suoga.
Jour 3
mercredi 22 août
Liuzhi-Huangguoshu. Huangguoshu hotel 3*.
Découverte
d’un village Qin miao. Ce groupe ethnique compte environ 5000 personnes
répartis sur 12 villages et n’est pas officiellement reconnu par le
gouvernement central. Sans préjugés ni tabous, les jeunes se
rencontrent au marché et se charment. Avant le mariage, le couple peut
“s’essayer”. La venue du premier enfant scellera le passage dans le
monde adulte.
Route vers les chutes de Huangguoshu placées dans un
jeu d’eau et de pierre sur 71 mètres de haut. En été la Baishui est une
véritable fureur aquatique. Ce lieu nous permettra d’évoquer la mémoire
de Xu Xiake, un géographe passionné amateur de montagne. Nuit sur le
site.
Jour 4
jeudi 23 août
Huangguoshu-Zhenfeng. Jinzhou hotel 1*.
Nous
prenons la direction du district autonome des Buyi dont les villages
occupent souvent le fond d’une vallée, à proximité d’un cours d’eau.
Leur grande maison de pierre sont impressionnantes. Cultivateurs de riz
en rizières irriguées, ils fabriquent leur propre alcool dont ils sont
grands consommateurs les jours de fête. Les Miao noirs sont leurs
proches voisins qui eux vont plutôt accrocher leurs villages à flanc de
montagne.
Nuit à Zhenfeng.
Jour 5
vendredi 24 août
Zhenfeng-Wangmo. Tianma Hotel 2*.
Dans
la matinée, visite de la fabrique traditionnelle de papier à Xiaotun.
Puis route vers Wangmo. Plusieurs étapes chez les Miao blancs, les Buyi
et arrêts sur les marchés si l’occasion se présente. Wangmo est une
bourgade ouverte aux étrangers depuis très peu d’années. Cette région
nous permet de nous avancer vers les villages des Miao coquillage. La
diversité de population d’une vallée à l’autre est surprenante et nous
permet d’apprécier les différences vestimentaires, marqueur identitaire
dans toute la province.
Jour 6
samedi 25 août
Wangmo-Luodian. Shenquan hotel 2*.
Magnifiques
paysages karstiques de la montagne granulée où l’on cultive le maïs.
Dans les vallées ont trouvera plutôt la canne à sucre et les bananiers.
Découverte du village Buyi de Dajin, situé prés de la rivière du même
nom dans un cadre extraordinaire. Nuit à Luodian.
Jour 7
dimanche 26 août
Luodian- Pingtang. Liulin hotel.
Matinée
de croisière sur les grands radeaux de bambou le long de la Dajin. Le
paysage n’est pas sans évoquer les rouleaux de peinture chinoise où les
monts en pain de sucre opèrent une véritable fascination de la nature.
Découverte des villages sur le plateau de Xiguan où les Miao cauris ont
élu domicile.
Jour 8
lundi 27 août
Pingtang-Sandu. Yixin hotel.
Route
vers le district autonome (établi en 1957) des Shui, peuple de l'eau
qui vit sur le cours supérieur du Duliu au sud des monts Miaoling. La
fête la plus importante est celle de Duan où l’on consomme le riz
glutineux et les jeunes filles se parent de leurs plus beaux bijoux.
Nuit à Sandu.
Jour 9
mardi 28 août
Sandu-Leishan-Xijiang. Maison d’hôte.
Excursion
vers les villages Shui avant de prendre la route pour le col du mont
Tonnerre (sommet à 2 187 m). Xijiang est le plus grand village miao du
Guizhou. 1500 familles vivent dans des maisons en bois accrochées aux
pentes de la montagne. C’est le point de départ idéal et charmant pour
faire des randonnées vers les villages satellites.
Jour 10
mercredi 29 août
Xijiang
Répertoriés
comme Hmu, les Miao de ce village se désignent eux-mêmes comme Genao,
nom du dialecte dans lequel ils s’expriment. Randonnée par les pistes
vers d’autres villages pour s’imprégner de la vie rurale. C’est la
saison des récoltes, les gens sont dehors. Déjeuner pique-nique et
retour en fin de journée au village.
Jour 11
jeudi 30 août
Xijiang-Taijiang-Kaili. Grand Dragon Hotel 4*.
Magnifique
route de montagne pour passer dans une autre vallée miao. Si l’état de
la route le permet détour par le village de Fanpai qui offre un
prodigieux spectacle de champs en terrasses.
Nous regagnerons Kaili, grosse bourgade qui aspire à sa part de modernisation à la chinoise.
Jour 12
vendredi 31 août
Kaili-Zhouxi-Kaili. Grand Dragon Hotel 4*.
Après
un tour matinal sur le marché aux tissus où les minorités des alentours
vendent leur ouvrage, route vers le village de Zhouxi pour voir la
fabrique de lusheng, cet instrument traditionnel qui accompagne toute
les fêtes de la province. Excursion vers Qingman puis retour à kaili en
fin de journée.
Jour 13
samedi 1 septembre
Kaili-Chong’an. Auberge du bord de la rivière 2*.
Départ
pour le pays des Gejia. Prise de contact avec la bourgade de la paix
profonde. Installation à l’hôtel au bord de la rivière. Temps libre.
Soirée en terrasse.
Jour 14
dimanche 2 septembre
Chong’an- Randonnée vers Wajiao
Randonnée
de découverte des villages Gejia, groupe non reconnu par le
gouvernement central. Votre accompagnatrice vous présentera la famille
avec laquelle elle a vécu en 1996/1997.
Nuit à Chong’an au bord de la rivière.
Jour 15
lundi 3 septembre
Chong'an-Qingyanzhen-Guiyang. Hotel Ramada.
Route
de retour vers Guiyang avec une visite à Qingyan bourg fortifié
d’époque Ming établi en 1378. Portes, remparts, façades en bois rendent
l’atmosphère d’une époque révolue, mais qui témoigne de l’implantation
Han dans cette province.
Nuit dans la capitale de la province, Guiyang.
Jour 16
Mardi 4 septembre
Guiyang-Paris via Canton
Jusqu’à
la fin des années 50, le plus grand immeuble de Guiyang avait cinq
étages et les transports se faisaient en charrettes. C’est la deuxième
ville de Chine à avoir conservé la statue de Mao sur sa place du
peuple. Matinée libre avant l’envol à 14h20 pour Canton.
Jour 17
mercredi 5 septembre
Arrivée à Paris à 7h40 du matin.