Euroconte

 
lundi 23 décembre 2024Anthropologie de la communication orale ...» La littérature orale ...» ANCRAGES CULTURELS ...» ASIE ...» Chine  ...» Laure OzanonConnexion
 Chercher

.

Contact :
Laure Ozanon
Tél 06 66 95 06 17
lozanon1@club-internet.fr

Les publications
Les articles
Les conférences
Projets
Projets
Oralité
oralité
  

L'équipe du Cmlo
CMLO 15 Quai Boissier de Sauvages 30100 Alès -Tél 04 66 56 67 69
    

Oralité chez les minorités du sud


Cette rubrique est proposée par Laure Ozanon, sino-ethnologue de formation.

Qui est Laure Ozanon ?

En septembre 1990 Laure Ozanon s’inscrit à l’Université Sun Yat-Sen de Canton pour un an d’étude. Après deux ans de chinois c’est son premier contact avec l’empire du milieu. Son aspiration ? Se fondre dans la nature chinoise.
Au lendemain des évènements Tian Anmen, les échanges avec les Chinois sont difficiles. Beaucoup de méfiance vis à vis des étrangers. En outre le contrôle se resserre, la libre circulation n’est pas de mise. Laure rentre en France en restant sur sa faim et termine sa licence de langue et civilisation chinoises avec ses enseignants de Bordeaux : I.Rabut, A.Lévi, M.Strickman tous auteurs et traducteurs à leurs heures.
C’est par un détour à Prague et une rencontre avec le sinologue Jacques Pimpaneau qu’elle jette son dévolu sur le théâtre d’exorcisme chinois. Elle en fait son sujet de maîtrise suite à un séjour de 7 mois entre 1993-1994 dans la province du Guizhou. Ce fut la première occasion de se fondre enfin avec la nature chinoise. Ce fut surtout le moyen de prendre contact avec le monde rural et de découvrir la diversité ethnique du lieu. Une révélation !
Entre 1995-1996 nouveau séjour de 14 mois en Chine avec une bourse Franco-Chinoise pour un travail de recherche en anthropologie sur les Miao du Guizhou. Retour en France pour soutenir son DEA puis nouveau séjour en Chine de 5 mois pour un projet de thèse. Laure s’intéresse au groupe ethnique Gejia, assimilé d’autorité aux Miao par le gouvernement chinois. Ses contacts lui ont permis de faire plusieurs séjours dans le village de Wajiao, en partageant le quotidien de la famille Lan et de commencer une collecte ethnographique sur ce groupe. Dans ses bagages une petite caméra lui sert de mémoire visuelle. Sa recherche aboutit à la publication de l’ouvrage De fil et d’argent, mémoire des Miao de Chine, Editions 5 Continents 2004, qui sert de support rédactionnel à l’exposition du même nom au Musée des Arts Asiatiques de Nice.
Parallèlement elle devient guide interprète, poursuit chaque année ses aller-retour entre l’hexagone et la Chine, rédige des articles, donne des conférences et créé SINITUDE en 2006.

Qu’est ce que SINITUDE ?

Un outil d’activités et d’interventions pour rendre la Chine accessible et compréhensible. Sini pour Chine et tude pour attitude. Attitude Chine ou Sinitude pour tous vos projets vers ou de la Chine. Conférences, traductions, formations, voyages, ateliers périscolaires sont les domaines d’action animés par Laure Ozanon.
Les Musées des Arts Asiatiques de Nice et du Quai Branly, les agences de voyages, l’office du tourisme de Nîmes, l’association Chine-cévennes, l’Association des guides Apport de Montpellier, les librairies Voyageurs du Monde, la Maison de la Chine ont fait appel à ses compétences pour différentes missions.
Cette activité est hébergée par la coopérative d’entrepreneurs-salariés Mine de talents.
Contact : lozanon1@club-internet.fr / mobile : 06 66 95 06 17

Les propositions de Sinitude

- Expositions temporaires sur les thèmes : bambou, riz, thé, langage des costumes, masques d'exorcisme, être paysan en Chine
- Conférences diaporama "Chine : histoire, culture et civilisation"
- Ateliers : adultes "initiation à l'écriture et à la langue", enfants "contes et ombres chinoises"
- Voyages : programme 2007 "Chine Guizhou" du 20/08 au 05/09 2007, "Chine Sichuan" en octobre 2007









Catalogue doc du cmlo
Faites votre propre recherche !
buy movies
L'ethnie Miao
Ethnie Miao Guizhou
Copyright 2004-2022 CMLO